Suche


Navigation

Smalltalk auf Englisch
Englisch Smalltak - Smalltak auf Messen und Reisen, reden über Job und Familie, Urlaub, Sport und das Wetter. Fragen nach dem Befinden. Unterhalten auf Englisch.

Korrespondenz auf Englisch
englische Korrespondenz, englische Briefe verfassen, englische Angebote, englische Mahnbriefe, englische Weihnachtsgrüße, Beschwerdebriefe auf Englisch, Zahlen auf Englisch Korrespondenz

Geschäftsreise auf Englisch
Englisch für die Geschäftsreise, Englisch auf Reisen, Business-Englisch auf Geschäftsreisen, Englisch lernen für Geschäftsreisen

Telefonieren auf Englisch
Englisch Anrufbeantworter, Anruf entgegennehmen auf Englisch, Nachricht hinterlassen auf Englisch, Buchstabieren auf Englisch, Begrüßung auf Englisch

Meetings auf Englisch
Besprechungen auf Englisch, English for Meetings, Englisch für Meetings, Business English Meetings, Meetings in Englisch, Meetings Englisch, Business Englisch Meetings, englischsprachige Meetings

Grammatik auf Englisch
Englische Grammatik, Zeiten in Englisch, Indirekte Rede in Englisch, Präpositionen auf Englisch, englische Satzzeichen, Bedingungssätze auf Englisch, aktiv und passiv Englisch, Konditionalsätze auf Englisch


 

Geschäftsreise auf Englisch - Hotel Reservation

Schlagwörter: Geschäftsreise auf Englisch, Englisch Geschäftsreise, Business Trip Englisch, Hotel reservieren Englisch, Hotel Reservierung Englisch, Hotelreservierung Englisch, Hotelzimmer reservieren Englisch, Hotelzimmer buchen Englisch, Zimmer reservieren Englisch, Zimmer buchen Englisch

Eigentlich ganz leicht, eine Reservierung für ein Hotel vorzunehmen. Aber in einer fremden Sprache fehlen immer wieder ganz spezielle Ausdrücke. Das Telefonat wird viel länger als geplant, weil Sie unbekannte Wörter umschreiben müssen. Dabei kann alles so einfach sein:

I would like to book a room.
Ich würde gern ein Zimmer buchen.

Do you have any vacancies?
Haben Sie noch etwas frei?

I´m sorry, but we´re fully booked.
Es tut mir leid, aber wir sind komplett ausgebucht.

I´d like a double room with en-suite bathroom.
Ich hätte gern ein Doppelzimmer mit Bad.

I would like to reserve a single room with shower, please.
Ich würde gern ein Einzelzimmer mit Dusche reservieren.

I need the room for two nights.
Ich brauche das Zimmer für zwei Nächte.

Is there a non-smoking room available?
Ist ein Nichtraucherzimmer zu haben?

Do you want a double bed or twin beds?
Wollen sie ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten?

I´d like to have a king size /queen size bed, please.
Ich hätte gern ein überdurchschnittlich großes Bett. (king size etwa 2 Meter breit, queen size etwa 1,55 Meter breit)

How much is the room per night?
Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht?

There only is a continental breakfast included.
Es ist nur ein kleines Frühstück mit eingeschlossen.

We can offer you bed and breakfast, half board and full board.
Wir können ihnen Übernachtung mit Frühstück, Halbpension und Vollpension anbieten.

How much do you charge for a single room including half board?
Was berechnen Sie für ein Einzelzimmer mit Halbpension?

What credit cards do you accept?
Welche Kreditkarten nehmen Sie an?

Are there any special rates for business travellers?
Gibt es Sondertarife für Geschäftsreisende?

I would also like to place a reservation for a conference room.
Ich würde auch gerne noch einen Konferenzraum anmieten.

We need refreshments and lunch, and full seating, of course, for about 14 people.
Wir brauchen Erfrischungen und ein Mittagessen, und natürlich einen Sitzplatz für alle, für etwa 14 Leute.

Is there a public address system in the conference room?
Gibt es eine Lautsprechanlage im Konferenzzimmer?

I`m calling about the hotel booking I made yesterday. I´d like to change / cancel my reservation.
Ich rufe wegen der Hotelreservierung von gestern an. Ich würde die Buchung gerne ändern / stornieren.

Could you send me a confimation of reservation by e-mail, please?
Könnten Sie mir bitte eine Buchungsbestätigung per E-Mail schicken.

Schlagwörter: Geschäftsreise auf Englisch, Englisch Geschäftsreise, Business Trip Englisch, Hotel reservieren Englisch, Hotel Reservierung Englisch, Hotelreservierung Englisch, Hotelzimmer reservieren Englisch, Hotelzimmer buchen Englisch, Zimmer reservieren Englisch, Zimmer buchen Englisch

Business English Trainer Weitere Artikel zum Thema Geschäftsreise auf Englisch finden Sie in unserem monatlich erscheinenden OWAD Business English Trainer.
Testen Sie drei Ausgaben von OWAD Business English Trainer kostenlos. Die erste Ausgabe erhalten Sie jetzt sofort, die anderen beiden während der nächsten zwei Monate.

Hier geht's zur Bestellung.

Archiv

Insiders Wordpower
Insiders Wordpower
mehr...
Business English Trainer
OWAD Business English Trainer
mehr...
OWAD
OWAD
mehr...
Free Test
Free-Test
mehr...
Seminars
Seminars
Meet Paul Smith face to face in one of his popular seminars and trainings.
mehr...
Owad-For-Business
Owad-For-Business
mehr...

Möchten Sie nicht auch Ihr Englisch ohne viel Aufwand und ganz ohne Kosten verbessern?

Dann melden Sie sich jetzt für den kostenlosen Service „Owad-For-Business“ an. Wir senden Ihnen an jedem Werktag eine kostenlose E-Mail mit einem Quiz zu. Hören Sie sich die richtige Antwort zusammen mit einem Beispielsatz an. So lernen Sie gleichzeitig die korrekte Aussprache.


Ihre E-Mail Adresse *  Anrede
   Herr Frau
Vorname *  Nachname *
    
* erforderliche Eingabe